香港公司取名应该注意的事项

中国香港自回归中国后，一直实施一国两制的方针，所以企业注册香港公司就会被认定为外资企业。那么大家知道香港公司取名应该注意的事项吗？今天一起来看看香港公司取名应该注意的事项。

一、香港公司取名的一般规定

1. 香港公司可使用英文名称、中文名称或以英文及中文名称注册，但得使用英文字/字母与中文字组合而成的名称。

2. 公司英文名称的最后一个字须为“Limited”而中文名称的最后四个字须为「有限公司」。

3. 公司的中文名称必须是繁体字，需要注意这些繁体字须在《康熙字典》或《辞海》及ISO 10646 国际编码标准内找到。 [《公司条》第5(1)条]

二、公司起名一定要注意

1、移情别恋

新成立公司最好与旧公司能有连续性，好让消费者产生“移情别恋”之心。如宝洁公司就有同一公司生产的多种洗发及洗涤用品问世。“声宝企业”与 “新宝科技”也是移情之例。如果“爱之味”之后再出现个“海之味”的品牌或公司名“康师傅”之后再来个“马师傅”，企业形象将会在大众脑海中更持续，因此很容易想!

2、升级换代

如果新商品名出现后不能将旧商品来个升级还是会很容易拖垮企业形象!即使您使用单打独斗型的名字。“XXX可乐”之后出现“XXX纯净水”即是一例。比较保守的公司通常会以母品牌带动子品牌来确保升级成果。

3、异曲不能同工

像“英姿带”、“背背佳”争争吵吵又过了许多时候还是没个说法，公说公有理，婆说婆有理。

4、使名冲击力

广告人一天到晚说“冲击力”，可惜，名字中带有它的太少了，真正对顾客有冲击力的公司仍是昨日黄花。

5、全球能行

有一家汽车取名“NOVA”后在西班牙上岸才发现NOVA在西班牙语中为“不会走的东西”。那时命名人员几乎泪洒巴塞罗纳。

6、没有歧义

日本一家蛋糕公司好高兴取了“LAPUTA”拉丁式名字。结果行销葡萄牙时这个字却变成“烟花女”，有谁敢拿卖肉为生的蛋糕。由此可见，同样的命名在不同国情下，仍会产生天壤之别的效果。

7、天下一家

公司或企业命名要树立全球意识，发音要符合外国人的发音习惯，像“KODAK”、“CANON”、“FUJI”的共通性都是“简洁有力又带韵律”。

8、中英一致

如果您不关心中文字的英文表达力，让“大宏”变成“大公”，或“开元”变成“开涮”。那请不用再细读命名的游戏规则，以免眼睛“闪到”。缺少意境其商品很难和大众结缘。

9、反映公司实力

说真的要做到这点很难，有时候连老板对自己的文化特质都“搞不清爽”!

10、适合远观

正因为全球的户外看板业愈来愈受欢迎，所以如果您的公司名无法从老远的地方就让开车人士或旅客辨识，那么广告效果将会大打折扣。

以上就是香港公司取名应该注意的事项。